fieldfox1Cuando trabajamos a frecuencias de microondas o de ondas milimétricas, la frase "medidas precisas" trae a la mente una mesa de laboratorio en una cómoda oficina. En estos días, más y más técnicos e ingenieros necesitan tomar las medidas exactas en las condiciones más inhóspitas: en una BTS durante una tormenta de nieve, a bordo de un barco que navega a través de un mar agitado, o en un remolque de satélite en una tormenta de arena.

Muchos de estos escenarios tienen lugar lejos del equipo de trabajo. Sólo el mejor, más resistente, más fiable y flexible será el equipo de campo. La mejor medición y ganar la partida es la idea motriz de los analizadores portátiles FieldFox de Keysight. Cada vez más, se necesitan analizadores portátiles de alto rendimiento para poner a prueba la potencia y el ancho de banda de los sistemas de interferencia, comprobar la alineación de antenas de enlaces de microondas punto a punto y validar los sistemas de antena y de cable en aviones comerciales y militares.
figura1Por dentro y por fuera, la familia FieldFox fue diseñada para estas aplicaciones, y con estos usuarios finales en mente (Figura 1). Para proporcionar una precisión prácticamente en todas partes, FieldFox ofrece medición precisa de microondas y ondas milimétricas hasta 50 GHz en un equipo compaco de 3,2 kg: pruba de cable y de antena, análisis vectorial de redes, análisis de espectro, medidor de potencia, análisis de interferencia, y medición del vector de tensión.

Diseñar desde la base
Una cosa es fabricar un analizador portátil que incluye múltiples funciones. Otra muy distinta es crear fabrica un instrumento portátil diseñado para los flujos de trabajo del día a día de los técnicos e ingenieros de campo. Y otra todavía es proporcionar mediciones de microondas y ondas milimétricas "on the go" que coincidan con las realizadas utilizando analizadores de sobremesa Keysight.
En lugar de tratar de cambiar la finalidad de un instrumento de sobremesa existente, el diseño industrial y la electrónica de FieldFox comenzó con una hoja de papel en blanco. Eso significaba salir de la oficina y trabajar junto con los técnicos e ingenieros de campo. Ya que ellos llevan a cabo el mantenimiento de rutina, la solución de problemas en profundidad, y todo lo demás, nosotros estabamos allí observando, entrevistando y escuchando.

Crear un diseño industrial verdaderamente de campo digno
Viajamos a una variedad de lugares en furgonetas, camionetas y camiones. Los instrumentos "buenos" a menudo iban montados delante con la tripulación; otros equipos a menudo se arrojaban en el área de carga de una furgoneta o la parte de carga de una camioneta "pick-up". En todos los casos, las personas, vehículos e instrumentos tenían que estar equipados para una amplia gama de condiciones sobre el suelo o en el subsuelo, de día o de noche, llueva o haga sol.
En FieldFox, estas experiencias se traducen en atributos que hacen que esté listo para las condiciones más duras. Para garantizar la durabilidad en ambientes hostiles, la carcasa completamente cerrada, cumple con los requisitos estadounidenses MIL-PRF-28800F Clase 2. Sin respiraderos o ventiladores en la carcasa, FieldFox está probado para cumplir con lanorma IEC / EN 60529, requisitos IP53 para protección contra el polvo y el agua. También es capaz de funcionar en ambientes explosivos, pasando las pruebas y cumpliendo con la norma MIL-STD810G, yy requisitos de Método 511.5, Procedimiento I.
El chasis, teclado y funda resistente al agua pueden soportar ambientes húmedos, salados y un rango de temperatura, de -10 a + 55 ° C. Junta selladas protegen las
las interfaces de la humedad, y el diseño libre de polvo ayuda a mejorar la fiabilidad del instrumento. El equipo también puede soportar golpes y vibraciones, y una bahía de conector especialmente diseñada, protege los conectores RF de los daños debidos a caídas u otros impactos externos.

figura2Definición de la ergonomía de campo
Las observaciones de primera mano del personal "on the go" proporcionó un conocimiento más profundo de las decisiones significativas prácticas sobre ergonomía. Por ejemplo, goma de agarre antideslizante integrada, no sólo se ajusta firmemente en las manos del usuario, sino que también evita que el analizador se deslice fuera del capó de un vehículo. Los botones del panel frontal son lo suficientemente grandes para operar fácilmente con guantes (Figura 2).

La orientación vertical o "retrato" y 188 mm de ancho hace que FieldFox sea fácil de sostener. Junto con un diseño de teclado cuidadosamente diseñado hace que sea fácil para un usuario manejar FieldFox con sus pulgares. También, un peso de hasta 3,2 kg hace FieldFox más fácil de llevar que los analizadores similares.
Debido a ue FieldFox se puede usar de día o de noche, en el interior o en el exterior, hemos incluido una pantalla de baja reflexión luminosa y cinco modos de visualización que optimizan la visualización en una amplia gama de condiciones de iluminación. Las teclas también están retroiluminados para permitir su manejo en la oscuridad.

Aplicación de la ciencia de medición Keysight
El diseño electrónico de FieldFox es un ejemplo clásico de lo que Keysight puede hacer. Antes de FieldFox, nuestra cartera de tecnología incluía una serie de chips de alto rendimiento que ofrecía el mejor rendimiento de medición. Para FieldFox, nuestros mejores científicos de medición ampliaron esas tecnologías para ofrecer alto rendimiento con bajo consumo de energía. El resultado: FieldFox consume alrededor de 16 W y por lo general tiene una duración de 3,5 horas con una sola carga. Y debido a que consume apenas 16 W de potencia, el equipo puede estar completamente sellado.

Complentando los vacíos
Hay otros analizadores portátiles en el mercado. Más allá de nuestras propias evaluaciones tecnológicas, también preguntamos a los usuarios finales acerca de sus opiniones y experiencias. Identificaron cuatro cuestiones clave con dispositivos de mano que habían intentado o estaban usando:
- La mayoría no están diseñados para funcionar en ambientes con humedad, lluvia, polvo o cambios de temperatura en el mundo real.
- La mayoría tienen una duración de la batería demasiado corta.
- Las mediciones de campo rara vez están de acuerdo con los resultados de laboratorio o de línea de producción.
- Es difícil, si no imposible, hacer mediciones precisas de potencia de la señal cuando la temperatura ambiente fluctua.

figura3FieldFox llena todas estos vacíos.
Aprovechando nuestro conocimiento en microondas
Un analizador FieldFox contiene capacidades adquiridas de los analizadores de sobremesa de Keysight, muchos de los cuales son los mejores instrumentos de microondas y ondas milimétricas actuales (Figura 3). Al proporcionar niveles de precisión no disponibles en cualquier otro instrumento de mano, FieldFox garantiza una mayor confianza en los resultados.

En el análisis de redes, los motores de calibración integrados potencian algoritmos extremadamente precisos de los analizadores de redes vectoriales (VNA) de alta gama, lo que permite mediciones precisas y repetibles en campo. Nuestro enfoque al hardware de calibración se toma prestado de los VNAs de sobremesa: construir estándares CalReady en el instrumento permite mediciones precisas en campo y elimina la necesidad de llevar kits OSL (Open Short Load) (Figura 4). Para mejorar aún más la precisión del instrumento, nuestra capacidad QuickCal amplía el plano de medición hasta el final del cable.1


Para mejorar el análisis del espectro, hemos portado las mediciones PowerSuite desde los analizadores de espectro y señal de Keysight a los analizadores de espectro portátil FieldFox. Esto permite a los usuarios realizar rápidas mediciones de potencia con un solo botón de sistemas de comunicación canalizados con facilidad y confianza. Para mejorar la precisión de la amplitud, FieldFox utiliza nuestro proceso de sustitución de la señal InstAlign para aplicar señales internas de calibración en cualquier frecuencia en la banda.

figura4Conclusión
Cada pieza del equipo en un instrumento de campo tiene que demostrar su valía. La mejor medición y ganar la partida es la idea motriz de nuestros analizadores microondas y de ondas milimétricas FieldFox. Están equipados para gestionar el mantenimiento de rutina, la solución de problemas en profundidad y de cualquier otro tipo. Mejor aún, FieldFox proporciona mediciones de microondas y ondas milimétricas precisas prácticamente en cualquier lugar donde los técnicos e ingenieros necesiten ir. Cuando añaden FieldFox a su equipo, literalmente, llevan la precisión con ellos.

 1 Nota: QuickCal no está disponible en los modelos N9950A, N9951A y N9952A.

Más información o presupuesto

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

Conectores Revista FTTH Electrónica industrial. Cursos de fibra Óptica, Seminarios Online, Noticias Tecnología y Ferias Tecnologicas,Cables y Conectores Industriales de Fibra Optica, Noticias Empresas, Osciloscopios y Herramientas, Centros de datos.